Tuesday, August 21, 2012

马来元宵节,去那里丢柑?

开斋节前夕,吉隆坡街头有人讨论交通问题,其中一人说:“今天年三十晚,大多数人赶回家乡吃团圆饭了,那里还会塞车?.........”

打开万年历 ,发现当天是农历七月初二,上网搜索回历,是9月29日。

年三十晚?莫名奇妙!

开斋节当天,到大牌档点菜吃饭,跟老板抱怨这道菜没有那道菜没有时,老板说:“今天年初一,我有开档煮给你吃都算好了,你还想怎样?........”

我开玩笑说:“过年过节,该多准备些年菜、盆菜、发财菜嘛!档口也该吊些灯笼和一些恭禧发财的对联嘛!”

老板不知道那是玩笑话,很认真的说:“马来人过年,又不是我们过年!”

马来西亚的华人很可爱,长期生活在三大民族的圈子里,却对三大民族的习惯总存有极深的误解。

上一代人飘洋过海到来这里,大多没有受过教育,就把信仰伊斯兰教的马来人视为最大喜庆节日的开斋节,以及印度人视为最重要节日的屠妖节,与华人的农历新年联想在一起。

於是,春节是华人过年,开斋节是马来人过年,屠妖节是印度人过年,相传至今,笑死人至今。

妙的是,有些华人平时不习惯讲马来话,在开斋节遇到马来同胞时,也会很殷勤的用英语说:“Happy New Year!”

我杞人忧天,担心华人要是问起,你们马来人初九怎样拜天公?或者马来元宵节会在那里丢柑,不知会不会引起一些不必要的问题。

上一代华人缺乏教育引致的误解, 还说情有可原,可现代马来西亚华人都自认有知识,说自己已经懂得分辨是非,尊称自己为国家的老板,是贡献国家经济最重要的族群,是国家最有头脑的族群,怎么可能对国家各族同胞的节庆还停留在上一代的思想框框,如此似懂非懂,不清不楚?

到今天,还有许多马来西亚的华人存有穆斯林即是马来人的观念,以为全世界的马来人都是穆斯林,甚至以为伊斯兰先知穆罕默德也是马来人,当然,认为真主阿拉也是马来人的,也不乏其人。

而其实,马来人没有本身的日历,所以马来人没有过年这回事,早期马来半岛的马来人大都是信仰印度教,包括马六甲王朝的开国君主拜里米苏拉,也不是穆斯林。

虽然开斋节是依据回历庆祝的其中一个重要节日,但开斋节在回历也不是一年之始,Awal Muharam 才是穆斯林庆祝回历新年的节日。

开斋节是伊斯兰教的节日,而非纯为马来人的节日, 按伊斯兰法规定,每年回历9月为斋戒月,封斋29日后,傍晚如见新月,次日即为开斋节,如不见,则再封斋一日,第二日始为开斋节,庆祝一个月的斋节圆满完成,而不是庆祝新年。

1 comment:

人生不过如此-沈兴.sim Heng.(1963)。 said...

听说,马来人过年是一个月!!!不知道是事实吗?而我每天都过年!